A Hoover-gáton is túl: Faldekor sajátkezűleg

Végre kész van! És szerintem nagyon jó lett! Írtam korábban, hogy szeretnék egy ilyet:

I finally did it! And I think it turned out pretty good! Earlier I said that I wanted one of these...

Horchow

Csak hát nincs 800 dollárom, hogy ilyenekre költsem... amúgy sincs, hehe... Szóval vásároltam festővásznat (2 db volt 5 dollár, vettem 3 csomagot), festékeket (összesen 15 dollárért), elvittem a mintámat és az Office Max-ben kinyomtatták nekem 1 dollárért írásvetítő celofánra, és vettem 2 dollárért farudat, hogy a vásznakat fel tudjuk tenni a falra . Ilyen lett:
But I don't have $800 for a piece of decoration... I don't really have it anyway, lol... So I bought some canvases in Michael's ($5 for a 2 pack, I bought 3 of those), some acrylic paint (for about $12-15), Office Max printed out my damask pattern onto a transparency "paper" and bought a piece of wood for hanging the canvases... This is how it turned out:

Az egész project végülis egyszerűbb volt, mint sejtettem... És a meleg miatt benti project kellett, hát nekiálltam. Először is van egy régi írásvetítőnk, és mindenképp azzal szerettem volna kinagyítani, az tűnt a legegyszerűbbnek. Nos a kopírozás nem volt olyan könnyű, mint gondoltam. Szomorúan láttam, hogy a vonalak csúnyák... Gondoltam mindenképpen nyomtatni kell, és elmentem venni írésvetítő fóliát... mivel lézernyomtatónk van, a drágább minőség kell, az meg 60 (!) dollár 50 darab. Pfff, azt azért nem. Megkérdeztem az üzletben, hogy nyomtatnak-e fóliára, és bár nemigazán bíztam benne, azt mondták, hogy persze. Gyorsan felkutattam a telefonomom a képet, lementettem, elküldtem nekik emalben és 2 perc múlva már kezemben is volt a fólia. :) 1 dollár 7 centért.

The whole project was easier than I thought it would be. And because of the awful heat I needed some indoor project, so I started this one. First of all I wanted to have it projected with our old (I mean old) overhead projector. So I printed the pattern on a piece of paper and started to trace it... By hand... Grrr, it turned out very ugly so I drove to Office Max to buy some transparency paper for our laser printer... Oh my... They wanted $60 for 50 sheets. That would have raised the price of the wall decor... I did not have too big of a hope but asked the printing department if they could print one sheet on transparency and YES, They said they could!!! So I looked up the picture on my phone, emailed it to them and 2 minutes later I had the piece in my hand for $1.07 (including tax, lol) :)

Aztén jöhetett a festékkevergetés, rajzolás, festés. A képek még mindig telefonos képek, elnézést...

Then I started to mix the background color... (sorry for the bad quality pictures, they were taken with my phone)...

Kis antilokás / Antique touches

Kopírozás/ Tracing

Kopírozás / Tracing

Festés / Painting

Illesztés / Joining

Próba / One side put together

Illesztés / Joining

Próba

Antikolás tengeri szivaccsal / Antique touch with a sponge

A széle lemaradt, újra antikolás / Forgot the edge, antique sponging again...

Közeli / Close up

Fehér széllel / Unfinished edge

Barna széllel / Finished edge

Próba a falra / Trying to hang them on the wall

Itt van, hogy miként is akasztottam fel őket a falra... Próbáltam szögekkel, de olyan össze-vissza voltak, hogy elszédültem, mikor rá néztem... Szóval levágtam az ecélból vett fadarabokat és becsavaroztam a falba, majd vízmértékkel beállítottam. Ez azért jó, mer a távolság a vásznak között könnyen változtatható. Csak arrébb kell húzni :) Zseniális v~~agyok.~~..

Here you can see how I hung the canvases. First I tried with nails... well, they turned out so uneven, I got dizzy just by looking at them... So I cut these pieces of wood, screwed them in the wall, leveled them with a lever. It turned out great because the distance between the canvases can be easily adjusted just by moving them left or right... ~~I am a~~ genius...